Prevod od "está equivocado" do Srpski


Kako koristiti "está equivocado" u rečenicama:

Isso é muita gentileza sua, Excelência... mas asseguro que está equivocado.
Veoma ste ljubazni. Ali sigurno se varate.
Está equivocado porque, instintivamente aceita constantemente.
Zbunio se zato što, instinktivno, on preuzima odgovornost sve vreme.
Está equivocado, Willard, se vê que não é você quem paga.
Ne bih rekao, Vilarde, pošto vidim da nisi ti taj koji plaæa.
Se acha que por ser um menino maravilha... pode beber a água de outros, está equivocado.
Možda misliš da si neki genije, pa ti i ostala voda pripada, e tu si se malo prevario.
Não importa o que te haja dito, está equivocado.
Moj brat je pogrešio. U redu?
Seu modo de proceder na Noruega está equivocado.
Vaše postupanje u Norveškoj je pogrešno.
Se pensa que o deixarei transformar este programa numa paródia, você certamente está equivocado.
Ako mislite da æu dopustiti da to pretvorite u parodiju, varate se.
Ethan não é exatamente uma fonte confiável, mas... não sei se está equivocado a respeito deles.
Itan nije baš pouzdan izvor, ali... Nisam siguran da greši u vezi s njima.
Está equivocado sobre a morte de Katie.
Ne znaš kako je Katie umrla!
E agora vemos que esse paradigma está equivocado. Que não estamos separados.
I sada shvatamo da je taj plan -paradigma pogresna, da nismo odvojeni.
E está equivocado se pensa que não me importo com Roma.
I grešite ako mislite da me nije briga za Rim.
Agradeço-te, senhor, por sua generosa atenção, mas te garanto que está equivocado.
Hvala Vam na velikoj brizi. Pogrešno ste shvatili.
Acho que meu irmãozinho está bem intencionado. Mas sobre esse caso está equivocado.
Moj mlaði brat misli dobro, ali se u ovom sluèaju vara.
Acho que está equivocado no caso dos judeus.
Mislim da æeš videti da grešiš kada su u pitanju ovi jevreji.
Se pensa que o venderá sozinho, está equivocado.
Ako mislite da ćete moći sami da je prodate, grdno se varate.
Guan Yu não é assim Cao Cao deve está equivocado.
Guan Yu nije puno ni u što. Ja i mali brat će to pogrešno.
Mas eu digo, Jonesy, você está equivocado.
Ali reæi æu ti ovo... Žao mi je, Džonzi.
De acordo. Verá que está equivocado.
Uradiæu to, kako bih ti pokazao da grešiš.
Não. Temo que você é quem está equivocado, David.
Plašim se da si ti neinformisan.
Eu acho que está equivocado. Ligando pontos que não existem.
Pa, mislim da se trudite, povezujući tačke koje ne postoje.
Juro pelo meu filho Ravil que você não está equivocado sobre mim.
Svojim sinom Ravilom ti se kunem da nisi pogrešio u vezi mene, zaista.
Mas está equivocado quanto ao motivo.
Ali što se tièe motiva potpuno ste pogrešili.
Porque "o que" pode ser o quem (pessoas), mas pode também ser o que (situação), e obviamente que está equivocado.
Јер "шта" може да буде ко од људи, али такође може да буде и шта у ситуацији, и то је очигледно изопачено.
5.0207760334015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?